Les reliques de Jeanne d’Arc : ses lettres (1909)

Jeanne d’Arc a fait écrire en son nom un certain nombre de lettres, dont la plupart ont disparu. Une dizaine sont connues, cinq d’entre elles subsistent dans leur forme originale et trois sont signées de la main même de la Pucelle, seules reliques qui nous soient parvenues.

Les voici reproduites et présentées au public pour la première fois, par l’un des descendants de l’illustre famille de Jeanne d’Arc, le comte Conrad Tardieu de Maleissye, héritier de Charles du Lys — le premier généalogiste de la famille d’Arc au XVII^e siècle — et dépositaire de ses archives. En 1630, Du Lys avait obtenu les trois lettres de Jeanne conservées aux archives de Reims, lesquelles n’avaient pas été montrées au public depuis.

Pour chacune des lettres, l’ouvrage présente un fac-similé de l’original, une transcription en français du XV^e siècle, ainsi qu’une traduction en français moderne.

En appendice, l’auteur expose une nouvelle version de la généalogie de la famille de Jeanne d’Arc, révisée à la lumière des travaux de Vallet de Viriville (1856), Boutheiller et Braux (1878-1879), de Boucher de Molandon (1878) et de ses propres découvertes.

Ajouter quelque chose de nouveau à tout ce que l’on a écrit sur Jeanne d’Arc semble impossible ; et cependant, rien de complet n’a paru sur ses lettres, aucune étude ne les a présentées au public. — Comte de Maleissye

• Paris, Bloud (87 pages avec fac-similé des cinq lettres. Prix : 2 fr.)

  Comte C. de Maleissye. Les Reliques de Jehanne d’Arc. Ses Lettres. [Armes personnelles de Jehanne d’Arc]. Paris, Librairie Bloud & C^ie ; 7, place Saint-Sulpice, 7 ; 1 et 3, rue Férou ; 6, rue du Canivet. — 1909 [Dernière page] 557-09 — Imp. des Orph.-Appr. F. Blétit, 40, rye La Fontaine, Paris.

  Archive