Le Procès de Jeanne d’Arc (1932)
Présentation
Le Procès de Jeanne d’Arc est la transcription fidèle et complète des interrogatoires de Jeanne lors de son procès à Rouen en 1431, qui la vit, à 19 ans, condamnée à être brûlée vive.
Texte établi et préfacé par Robert Brasillach, 500 ans après.
Chronologie
1932
- jul.
La préface et un fragment du dernier chapitre paraissent dans la Revue française (n° du 25 juillet, p. 278-284, Retronews).
- sep.
Première édition (Librairie de la Revue Française, 276 p.)
- 25 sep.
Compte-rendu de René Vincent dans la Revue française (n° du 25 septembre, p. 621-623, Retronews).
1941
- mai
Nouvelle édition (NRF, Gallimard, 134 p.).
La préface est enrichie et intitulée :
Pour une méditation sur la raison Jeanne d’Arc
. 1970
-
Régine Pernoud, Jeanne devant les Cauchons, p. 23 :
On peut donc, plus simplement encore, recourir au texte du procès de condamnation dans l’excellente traduction qu’en avait donnée Robert Brasillach peu de temps avant la guerre et qui se trouve toujours rééditée en librairie.
Éditions
1932 : Librairie de la Revue Française, Alexis Redier, collection
Lectures chrétiennes
(In-12, XIV-276 p.)Lectures chrétiennes. Le procès de Jeanne d’Arc. Version nouvelle présentée et ordonnée par Robert Brasillach. Librairie de la Revue française. Alexis Redier, éditeur, 11, rue de Sèvres. Paris.
1941 : NRF, Gallimard (In-16, 134 p. Prix : 16,50 fr.)
Robert Brasillach. Le procès de Jeanne d’Arc. Nrf. Gallimard.
1950 : NRF, Gallimard (=1941) (155 p.)
Robert Brasillach. Le procès de Jeanne d’Arc. Nrf. Gallimard. [Dernière page] Achevé d’imprimer en décembre 1950 par Emmanuel Grévin et fils à Lagny-sur-Marne. Dépot légal : juillet 1941. N° d’éd. 2338. N° d’imp. 2520. Imprimé en France.
1950 : NRF, Gallimard (=1941) (160 p.)
Gallimard (N’appartient plus au catalogue de l’éditeur depuis 1999)
2020 : Kontre Kulture (156 p.)
Kontre Kulture / Illustration de couverture : Maria Comak