Histoire des Français, tome XIII (1831)
Présentation
L’Histoire des Français de Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, publiée en 31 volumes entre 1821 et 1844 à Paris, retrace de manière détaillée l’histoire de France depuis ses origines jusqu’à la Révolution de 1789. Les chapitres 3 et 4 du tome XIII, parus en 1831, relatent l’épopée de Jeanne d’Arc, de sa naissance à Domrémy (qu’il place en 1409) à son procès et à sa mort.
Nous reproduisons également son introduction, au tome I (1821), où Sismondi expose ses buts et surtout sa méthode : le recourir direct aux sources contemporaines.
Je me flatte que dès la première vue aucun lecteur n’hésitera à reconnaître que cette histoire n’est point, comme beaucoup d’autres, une compilation faite avec des compilations. Mais il y a plus, mon travail a été commencé et achevé sur les originaux.
Pour Jeanne d’Arc, il s’appuie sur la vaste Collection des chroniques nationales que venait de publier Jean Alexandre Buchon (47 volumes, 1824-1829), notamment celles de Monstrelet, de Chartier, du Journal d’un bourgeois de Paris, etc. Surtout, il raconte le procès de Rouen en se fondant sur le volume intitulé Chronique et procès de la Pucelle d’Orléans (1827) qui contient la minute française
d’après le manuscrit d’Orléans, jusque-là inédit.
Éditions
1821–1844 : Paris, Treuttel et Würtz. Édition en 31 vol. — T. XIII (1831). (T. XIII, 675 p. Prix : 8 fr. le volume.)
Histoire des Français, par J. C. L. Simonde de Sismondi, Correspondant de l’Institut de France, de l’Académie impériale de Saint-Pétersbourg, de l’Académie royale des Sciences de Prusse, Membre honoraire de l’Université de Wilna, de l’Académie et de la Société des Arts de Genève, de l’Académie Italienne, de celles des Georgofili, de Cagliari, de Pistoia ; de l’Académie Romaine d’Archéologie, et de la Société Pontaniana de Naples. Tome Treizième. — À Paris, chez Treuttel et Würtz, libraires, rue de Lille, n° 17. À Strasbourg et à Londres, même Maison de Commerce. — 1831. — [Au dos :] De l’imprimerie de Crapelet, rue de Vaugirard, n° 9.
T. XIII (p. 101-196) : Archive, Archive, Archive, Gallica, Google, Google, Google, Google
1836–1846 : Bruxelles, Dumont/Wahlen. Édition en 22 vol. — T. VIII et IX (1837). (In-8°.)
Tome huitième. Bruxelles, H. Dumont, libraire-éditeur. Londres, Dulau et Ce. 1837. — Tome neuvième. Bruxelles, Société Typographique belge, Ad. Wahlen et Cie. Londres, Dulau et Compe. — 1837.
T. VIII (Dumont, p. 501-502) : Archive, Google, Google — T. IX (Wahlen, p. 1-59) : Archive, Google, Google
1839 : Paris, Treuttel et Würtz. Précis en 2 vol. — T. II. (In-8 de I : 566 et II : 540 p.)
T. II (p. 70-76) : Gallica
1839 : Bruxelles, Wahlen. Précis en 2 vol. — T. II.
1849 : Bruxelles, Meline, Cans et Cie. Édition en 18 vol. — T. VII. (T. VII, 535 p.)
Histoire des Français ; par J. C. L. Simonde de Sismondi, correspondant de l’Institut de France, de l’Académie impériale de Saint-Pétersbourg, de l’Académie royale des Sciences de Prusse, de l’Académie et de la Société des Arts de Genève, etc., etc. — 7 — Bruxelles, Meline, Cans et comp., libraires-éditeurs / Livourne, même maison / Leipzig, J. P. Meline. — 1849.