Texte intégral

Table des matières

[Note. — Les titres de cette table constituent un ajout éditorial. Ils ne figurent ni dans le texte original ni dans le corps de la présente édition, mais servent uniquement à identifier les principales parties de la Dissertation.]

1. La minute française originale du procès de condamnation de Jeanne d’Arc
2. Preuves que le manuscrit d’Orléans contient une copie de la minute française
   1. Conformité avec le manuscrit d’Urfé
   2. Présence d’informations absentes du texte latin (comme dans Urfé)
   3. Absence des préambules et conclusions (comme dans Urfé)
   4. Absence des articles du réquisitoire (comme dans Urfé)
   5. Présence de la cédule d’abjuration lue à Jeanne
   6. Conformité du langage avec celui parlé en 1431 (comme Urfé)
   7. Différences attendues d’avec le texte latin
3. Nécessité de s’appuyer sur la minute française
4. Description et examen du manuscrit d’Orléans
   • Origine du manuscrit
   • Lacune du texte de la minute (de la fin de la séance du 27 février au début de celle du 1^er mars)
   • Recherches de L’Averdy (1787)
   • Avis de messieurs Moutié et Laurent
   • Confirmation qu’il s’agit bien de la minute française
   • Critique de la notice de Lenglet du Fresnoy (1753)
5. Réflexions sur les responsabilités dans la mort de Jeanne d’Arc
   • Charles VII aurait pu (et dû) entreprendre des démarches pour acheter Jeanne avant les Anglais
   • Les Anglais, avant Cauchon, ont voulu la mort de Jeanne