La famille de

Jeanne d’Arc

Documents inédits — Généalogie
Lettres de J. Hordal et de Cl. du Lys à Ch. du Lys

Publiées pour la première fois

par

Ernest de Bouteiller
et
Gabriel de Braux

(1878)

Éditions Ars&litteræ © 2025

IIIArmoiries de Jeanne d’Arc

Gravées par Léonard Gaultier en 1612

Planche inédite tirée du Cabinet de M. Friry (de Remiremont)

Cette planche, dessinée et gravée pour le livre bien connu de J. Hordal : Heroinæ nobilissimæ Joannæ Darc Lotharingæ, vulgo Aurelianensis puellæ historia. Ponti-Mussi, Melchior Bernard, 1612, n’a pas paru, nous ne savons pour quel motif. Ces armoiries ne seront pas déplacées en tête de cet ouvrage, qui contient la correspondance inédite de ce même J. Hordal relative à la famille de Jeanne d’Arc (Voir à la page 13). M. Friry possède aussi le titre gravé que l’on remarque en tête du livre déjà cité de J. Hordal et a bien voulu nous le confier également avec une obligeance parfaite dont nous ne saurions trop le remercier. C’est d’après cette planche que nous avons fait exécuter, par M. H. Riballier, le frontispice allégorique de notre volume. Les dimensions IVde la planche signée de Léonard Gaultier dépassant de beaucoup la justification de notre édition, nous n’avons pu donner, comme pour la planche des Armoiries de Jeanne d’Arc, un tirage exécuté sur le cuivre original, et nous avons donné en place une reproduction faite avec soin, dans laquelle on a dû faire disparaître certaines incorrections de dessin, tout en conservant scrupuleusement le style et le caractère archaïque du modèle. Cependant, afin de satisfaire les curieux, nous avons fait faire un tirage spécial du frontispice de Léonard Gaultier sur la planche du temps, mais ce tirage ne doit se joindre qu’aux exemplaires en grand papier, dont les marges beaucoup plus grandes correspondent mieux aux dimensions de la gravure originale. Ce frontispice méritait l’attention comme document historique. Le groupe du haut représente l’ancienne statue de Jeanne d’Arc placée sur le pont d’Orléans et aujourd’hui détruite. Cette gravure constitue la meilleure reproduction authentique qui subsiste de ce monument.

A. Claudin.