Paul Pontano (~1417–?)

Références

Historiens modernes

• Ayroles, La Vraie Jeanne d’Arc, t. I, p. 241-260, notice et traduction de sa Consultatio. Il n’analyse pas son Opinio, dont il n’eut connaissance qu’après la publication de son ouvrage.

Paul Pontanus ne s’est pas contenté d’écrire le sommaire de la cause que l’on vient de lire ; il a composé un mémoire proprement dit, ignoré de l’auteur de ce volume, avant la publication des Mémoires et consultations en faveur de Jeanne d’Arc (p. 260, note).

Premiers historiens

• Flavio Biondo (~1488-1463, historien et archéologue italien), Italie illustrée (1474) :

  Flavius Blondus, Italia illustrata, Google (1527, p. 117).

  Il popolo di Ponto, chiamati Pontani, tutto che egli habbia da Cereto origine, egli ha ne dinostri havuit dottissimi huomi, traliquali fu Lodovico dottissimo in legge, e Paolo de la medesima casata et proffessione, advocato concistoriale in Roma.

  [La famille de Ponto, appelé les Pontani, bien qu’originaire de Cerreto, a compté parmi ses membres des hommes très savants, parmi lesquels Louis Pontano, éminent docteur en droit, et Paul Pontano, de la même maison et profession, avocat consistorial à Rome.]

• Louis Gomez (~1484-1543, juriste espagnol, évêque de Sarno), Commentaires (1540), p. XXVII :

  Ludovicus Gomesius, Commentaria, Google.

  Regula de jure quæsito non tollendo. — Questio Decimatertia : Decimotertio quæro, an per commissionem, per quam Papa declarat, mentis sui prædecessoris fuisse gratiam non fuisse subreptitiam per expressionem falsam familiaritatis tollatur jus quæsitum. Solutio. Paulus Pontanus, olim inter advocatos sui temporis excellens, consuluit, regulam hoc casu non habere locum. Quia per talem commissionem non tollitur jus quæsitum. [...] Videns igitur Andreas se per hujusmodi declaratoriam succumbere, excepit de regula ista, super qua cum Rota dubitaret, datum fuit dictum dubium in quo Pontanus unius partis advocatus, ut dixi, tenuit regulæ non esse locum, ex eo, quia per hujusmodi papæ declaratoriam non videbatur inferri præjudicium considerabile.

  [Règle canonique de ne pas léser un droit acquis. — Question treize. […] Paul Pontano, l’un des avocats les plus éminents de son temps, soutint que la règle ne s’appliquait pas dans ce cas-là. […] André, se voyant succomber à cause de cette déclaration, fit valoir cette règle. La Rote hésita, et soumit la question à Pontano, avocat d’une des parties comme mentionné, lequel soutint que la règle ne s’appliquait pas.]

• Léandre Albert (1479-1552, historien et théologien dominicain de Bologne), Description de toute l’Italie (1550) :

  F. Leandri Alberti Bononiensis, Descriptio totius Italiæ, Google.

  Infra Ceretum Pons Castellanus est oppidum a Ceretanis conditum, quo Ludovicus excellens legum Doctor, et Paulus item Jureconsultus et consistorialis advocatus orti.

  [Sous Cerreto se trouve le château de Ponte, place fondée par les habitants de la ville ; en sont originaires Louis Pontano, éminent docteur en droit, et Paul Pontano, également juriste et avocat consistorial.]

• Charles Cartari (archiviste pontifical), Syllabus des avocats du Sacré-Collège, vol. I (1656), p. XLI :

  Carolus Cartharius, Advocatorum sacri Consistorii Syllabum, Google.

  Paulus Pontanus Romanus. Et ipse describitur in Constitutionibus Collegii. De eodem scripsit Blondus Flavius in Italia illustrata de Provincia Umbriæ, seu Ducatu Spoletano. Pontani vero (ait) licet a Cereto originem ducant, aliquot viros per ætatem nostra doctissimos habuerunt, inter quos Ludovicus Jureconsultorum consultissimus fuit ; et ex eadem cognatione, ac professione Paulus Rome Consistorialis Advocatus celeber habetur. Nuncupatur a Gomes. in reg. de non toll. iure quæs. q.13. Paulus Pontanus olim inter Advocatos sui temporis excellens.

  [Paul Pontano le Romain. Il est décrit dans les Constitutions du Collège. Flavio Biondo le mentionne dans son Italie illustrée, lorsqu’il évoque la province de l’Ombrie et le duché de Spolète. La famille Pontano, originaire de Cerreto, a fourni de nombreux érudits, à l’instar de Louis, considéré comme l’un des plus éminents juristes de notre époque. Paul, jurisconsulte comme son parent Louis, fut un célèbre avocat consistorial à Rome. Louis Gomez le cite dans sa Règle canonique de ne pas léser un droit acquis, q. 13. Paul Pontano fut l’un des plus grands avocats de son temps.]

• Louis Jacobilli (1598-1664, hagiographe et historien italien), Bibliothèque d’Ombrie, vol. I (1658), p. 219 :

  Ludovicus Jacobillus, Bibliotheca Umbriæ, Google.

  Paulus Pontanus Ceretanus (ex Biondo in Ital. Illustrat. de Umbria, et aliis) ex eadem professione, cognatione, et Patria supranominati Ludovici Pontani. Fuit Advocatus Consistorialis, electus an 1440. et inter Juris Consultos sui ævi valde excellens, ut referunt Gomes in reg. non tolli jure quæst. q. 13 et Carolus Cartharius in syllabo fol. 41. Reliquit doctissima Consilia.

  [Paul Pontano, de Cerreto, était d’après l’Italie illustrée de Flavio Biondo et d’autres sources, des mêmes profession, parenté et patrie que le susmentionné Louis Pontano. Il fut élu avocat consistorial en 1440. Tant Louis Gomez (Règle canonique de ne pas léser un droit acquis, q. 13) que Charles Cartari (Syllabus des avocats du Sacré Collège, f° 41) le décrivent comme l’un des plus éminents jurisconsultes de son temps. Il laisse d’excellents avis juridiques [consilia].]