Table des matières

Table des Matières

• Avant-propos
  • Note sur les sceaux et signatures de Pierre Cauchon
• Introduction : Jeanne Darc, ses visions, ses précurseurs, ses émules
  1. Guillemette de la Rochelle (avant 1380)
  2. Ermine de Reims (1340-1396)
  3. La dame de Sillé-le-Guillaume, dite aussi Sainte-Jeanne-Marie de Maillé (1332-1415)
  4. Marie Robin ou la Robine, dite aussi La Gasque d’Avignon (1398-1406 ?)
  5. Sainte Brigitte de Suède (morte en 1373, canonisée en 1417)
  6. Catherine Sauve (brûlée à Montpellier en 1417)
  7. Sainte Catherine de Sienne (morte en 1380, canonisée en 1461)
  8. Évangile éternel, Antéchrist, Nom de Jésus :
     • Saint Vincent Ferrier (1357-1419)
     • Saint Bernardin de Sienne (1380-1444)
     • Frère Richard
     • Jean de Gand
     • Frère Didier
     • Thomas Couette
  9. La prophétesse de Lyon, la Pucelle de Schiedam, la sibylle de Rome, Madame d’Or ou Dor (1423-1429)
  10. Catherine de la Rochelle, Pierronne ou Périnaïk, et sa compagne (1429-1431)
  11. Guillaume de Mende, dit le petit berger (1431)
  12. La fausse Pucelle Claude des Armoises (1436-1440)
  13. Sainte Colette (1381-1447)
  14. Jeanne la Férone, la fausse Pucelle du Mans (1460-1461)
  15. Conclusion
• Procès de condamnation de Jeanne d’Arc
  1. Exposé de la cause et préliminaires
     1. Première journée de ce procès (9 janvier 1431)
        • Lettres de l’Université de Paris au duc de Bourgogne (14 juillet 1430)
        • Lettre de l’Université à Jean de Luxembourg (14 juillet 1430)
        • Lettre du vicaire général de l’Inquisition au duc de Bourgogne (26 mai 1430)
        • Sommation de l’évêque de Beauvais au duc de Bourgogne et à Jean de Luxembourg (14 juillet 1430)
        • Exploit de signification de la sommation qui précède
        • Lettre de l’Université à l’évêque de Beauvais (21 novembre 1430)
        • Lettre de l’Université au roi d’Angleterre (21 novembre 1430)
        • Ordre du roi d’Angleterre de nous livrer ladite femme (3 janvier 1431)
        • Lettres de territoire accordée par le chapitre de Rouen à l’évêque de Beauvais (28 décembre 1430)
        • Lettres d’institution du promoteur
        • Lettres d’institution des notaires
        • Lettres d’institution d’un conseiller, commissaire et examinateur des témoins
        • Lettres d’institution de l’appariteur
     2. Lecture des informations prises sur la Pucelle (13 janvier)
     3. Conclusion de faire enquête préparatoire (23 janvier)
     4. Les officiers prêtent serment (13 février)
     • Enquête préparatoire (14, 15, 16 février)
     5. On invoquera le ministère de l’Inquisition (19 février)
     6. Réquisition du vicaire de l’Inquisiteur (19 février)
     7. Le vicaire se récuse dans la cause (20 février)
        • Lettres de vicariat de Jean Lemaître
        • Lettre de Pierre Cauchon à l’Inquisiteur général
     8. Premier interrogatoire public (21 février)
        • Lettres de citation
        • Exécution de l’exploit
        • Requête du promoteur (Il est statué sur la demande de Jeanne qu’elle n’assistera pas au service divin.)
        • Jeanne est amenée en Jugement
        • Prestation de serment
        • Premier interrogatoire après le serment
        • Il est fait à Jeanne défense de se soustraire de sa captivité
     9. 2e interrogatoire public (22 février)
     10. 3e interrogatoire public (24 février)
     11. 4e interrogatoire public (27 février)
     12. 5e interrogatoire public (1^er mars)
     13. 6e interrogatoire public (3 mars)
     14. Séances 14 à 19 : Il est arrêté que Jeanne sera interrogée de nouveau (4-9 mars)
     20. Premier interrogatoire dans la prison (10 mars)
     21. Le vicaire est requis conformément à sa nouvelle commission (12 mars)
         • Lettres de commission de l’inquisiteur
     22. 2e interrogatoire dans la prison (12 mars, matin)
     23. 3e interrogatoire dans la prison (12 mars, après-midi)
     24. Le vicaire de l’Inquisition se joint à la cause (13 mars)
         • Lettres du vicaire qui instituent ces mandataires
         • Suite de l’audience
     25. Nomination d’un notaire de l’Inquisition (14 mars)
         • Teneur des lettres
     26. 4e interrogatoire dans la prison (14 mars, matin)
     27. 5e interrogatoire dans la prison (14 mars, après-midi)
     28. 6e interrogatoire dans la prison (15 mars)
     29. 7e interrogatoire dans la prison (17 mars, matin)
     30. 8e interrogatoire dans la prison (17 mars, après-midi)
     31. Les écritures sont communiquée aux assesseurs (18 mars)
     32. On décide qu’il sera rédigé un résumé d’articles (22 mars)
     33. Lecture des interrogatoires en présence de l’accusée (24 mars)
     34. Jeanne demande à entendre la messe (25 mars)
  2. Procès ordinaires
     35. Ouverture du procès ordinaire (26 mars)
     36. Requête du promoteur, lecture des articles (27 mars)
     37. Suite de la lecture des articles (28 mars)
         • Articles 1 à 30 :
         • I
         • II
         • III
         • IV
         • V
         • VI
         • VII
         • VIII
         • IX
         • X
         • XI
         • XII
         • XIII
         • XIV
         • XV
         • XVI
         • XVII
         • XVIII
         • XIX
         • XX
         • XXI
         • XXII
         • XXIII
         • XXIV
         • XXV
         • XXVI
         • XXVII
         • XXVIII
         • XXIX
         • XXX
     38. Suite (28 mars)
         • Articles 31 à 70 :
         • XXXI
         • XXXII
         • XXXIII
         • XXXIV
         • XXXV
         • XXXVI
         • XXXVII
         • XXXVIII
         • XXXIX
         • XL
         • XLI
         • XLII
         • XLIII
         • XLIV
         • XLV
         • XLVI
         • XLVII
         • XLVIII
         • XLIX
         • L
         • LI
         • LII
         • LIII
         • LIV
         • LV
         • LVI
         • LVII
         • LVIII
         • LIX
         • LX
         • LXI
         • LXII
         • LXIII
         • LXIV
         • LXV
         • LXVI
         • LXVII
         • LXVIII
         • LXIX
         • LXX
     39. Dans la prison (31 mars)
     40. Séances 40 à 42 : Il est fait un résumé de l’accusation pour en délibérer (2-4 avril)
     43. Le résumé est transmis aux consulteurs (5 avril)
         • Exploit réquisitoire
         • Suit la teneur des 12 articles
           • Articles :
           • I
           • II
           • III
           • IV
           • V
           • VI
           • VII
           • VIII
           • IX
           • X
           • XI
           • XII
     44. Procès-verbal des délibérations successives (12 avril)
         • Seize docteurs et six licenciés et bacheliers en théologie
         • Denis Gastinel
         • Jean Basset
         • Gilles, abbé de Fécamp
     45. Suite de la production des avis rendus par les consultants (13 avril)
         • Jacques Guesdon
         • Jean Maugier
         • Jean Brullot
         • Nicolas de Venderès
         • Gilles Deschamps
         • Nicolas Caval
         • Robert Barbier
         • Jean Alépée
         • Jean Hulot de Châtillon
         • Jean de Bonesgue
         • Jean Guarin
         • Le chapitre de l’église de Rouen
         • Aubert Morel, Jean du Chemin
         • Onze avocats de la cour de Rouen
         • L’évêque de Coutances
         • L’évêque de Lisieux
         • Les abbés de Jumièges et de Cormeilles
         • Raoul Roussel
         • Pierre Minier, Jean Pigache, Richard du Grouchet
         • Raoul Sauvage
     46. Exportation charitable de Jeanne (18 avril)
     47. Admonition publique faite à la Pucelle (2 mai)
     48. Devant les instruments de torture (9 mai)
     49. Conclu que Jeanne ne serait pas mise a la torture (12 mai)
     50. Lecture puis adoption de l’avis de l’Université de Paris(19 mai)
         • Lettre de l’Université au roi d’Angleterre
         • Délibération de l’Université de Paris
         • Articles de la faculté de théologie :
           • I
           • II
           • III
           • IV
           • V
           • VI
           • VII
           • VIII
           • IX
           • X
           • XI
           • XII
         • Avis de la faculté de décrets :
           • I
           • II
           • III
           • IV
           • V
           • VI
         • Approbation de l’Université
         • Délibérations des docteurs de Rouen
     51. Admonestation de Pierre Maurice et conclusion de la cause (23 mai)
         • Teneur de la cédule
         • Teneur de l’admonestation
     52. Prédication publique, abjuration de Jeanne, mitigation de la sentence (24 mai)
         • Formule de l’abjuration en français
         • Sentence prononcée après l’abjuration
     53. Jeanne prend les habits de femme (24 mai, après-midi)
  3. Cause de relaps
     54. Jeanne a repris l’habit d’homme (28 mai)
     55. Dernière délibération (29 mai)
     56. Dernier jour de ce procès (30 mai)
         • Teneur de la citation
         • Exploit d’exécution de l’acte précédent
         • Sentence définitive prononcée devant le peuple
         • Teneur de la sentence
         • Fin du procès de condamnation
  4. Pièces complémentaires
     1. Information posthume (7 juin)
     2. Lettre du roi d’Angleterre à l’empereur, aux rois, aux ducs et autres puissances de la chrétienté (8 juin)
     3. Lettre du roi d’Angleterre aux prélats d’Église, ducs, comtes et autres nobles et aux cités de son royaume de France (28 juin)
     4. Rétractation d’un religieux qui avait médit contre les juges de la Pucelle (8 août)
     5. Sentence ou jugement du même religieux (8 août)
     6. Lettres de l’Université de Paris au pape (septembre 1431)
     7. Lettres de l’Université de Paris au pour le collège des cardinaux
• Notes et développements
  1. Sur l’orthographe du nom patronymique de Jeanne Darc
  2. Sainte Colette était-elle lettrée ?
  3. Tableau nominatif des personnages qui figurent au procès
     • Les deux juges
     • Officiers de la cause
     • Notaires
     • Exécuteur des exploits
     • Assesseurs ou consulteurs
       • Docteurs en théologie
       • Bacheliers en théologie
       • Docteurs en droits civil et canon (in utroque jure)
       • Licenciés in utroque
       • Docteurs en droit canon
       • Licenciés en droit canon
       • Licenciés en droit civil
       • Docteurs en médecine
       • Maîtres ès arts
       • Cardinal
       • Évêques
       • Abbés et prieurs
       • Prêtres ou clercs, consultés ou mentionnés
       • Assistants ou témoins appelés
       • Gardes de Jeanne dans sa prison
     • Note sur les gardes de Jeanne Darc
  4. A. de Kaerrymell, ou Kermel, clerc breton
  5. Fleur-de-lis, nom de Poursuivant ou héraut d’armes
  6. Sceau de Pierre Cauchon apposé aux expéditions authentiques du procès
  7. Voyages de Charles VII au pays de la Pucelle
  8. Supplice de Jeanne Darc (miniature du XVI^e siècle)