E. O’Reilly : Les deux procès de Jeanne d’Arc (1868)

Table des matières

Table des Matières

Tome premier

Avant-propos
- Introduction
Sommaire des deux procès
1. Négociations qui ont précédé les deux procès
2. Analyse du premier procès
  1. Procès d’office
  2. Procès ordinaire
3. Analyse du deuxième procès (Cause de relapse)
Prolégomènes des deux procès de condamnation
1. Les auteurs de la mort de Jeanne d’Arc (leurs adhérents, fauteurs et complices)
2. Jeanne d’Arc et ses témoins
  1. Observations préliminaires
  2. Les témoins
    - De Domrémy à Vaucouleurs
    - Entre Chinon et Compiègne (mars 1429 à mai 1430)
    - Chinon et Poitiers
    - Orléans
    - Bourges (après le sacre)
    - Captivité entre Compiègne et Rouen
    - Les trois suivants de Jeanne (de Contes, d’Aulon, Pasquerel)
  3. Les témoignages
3. Documents sur Jeanne d’Arc (destinés à combler les lacunes qui existent dans les enquêtes de la réhabilitation, pour l’année qui se place entre Orléans et Compiègne)
  1. Campagne de la Loire (juin 1429)
  2. Entrée de Charles VII à Troyes et Châlons (lors de sa marche sur Reims, juillet 1429)
  3. Charles VII à Reims (Le sacre, 17 juillet 1429)
  4. Négociations qui précédèrent l’entrée de Charles VII à Troyes et à Châlons (juin et juillet 1429)
  5. Du sacre à Reims jusqu’à l’assaut de Paris (juillet à septembre 1429)
    - Lettre de Jeanne aux habitants de Reims
    - Perceval de Cagny
  6. Assaut de Paris (8 septembre 1429)
  7. Entre Paris et Compiègne (de septembre 1429 à mai 1430)
  8. Compiègne (23 ou 24 mai 1430)
    - Monstrelet
    - Lefebvre de Saint-Rémy
    - Georges Chastelain
    - Perceval de Cagny
    - Jean Chartier
    - Miroir des femmes vertueuses
    - Lettre du duc de Bourgogne (annonçant la prise de Jeanne)
    - Clément de Fauquembergue
    - Lettres du gouvernement de Henry VI (concernant l’achat de Jeanne d’Arc)
4. Appendices aux prolégomènes
  1. Du nom de Jeanne d’Arc (Pourquoi nous avons maintenu le nom de Jeanne d’Arc comme on a coutume de l’écrire)
  2. De l’authenticité des deux procès

Tome second

Les deux procès de condamnation
1. Observations générales
2. Négociations préliminaires
  1. Lettre du vicaire général de l’Inquisition au duc de Bourgogne
  2. Lettre de l’Université de Paris au duc de Bourgogne
  3. Lettre de l’Université de Paris au duc de Bourgogne
  4. Lettre de l’Université de Paris à Jean de Luxembourg
  5. Sommation au duc de Bourgogne et à Jean de Luxembourg (par Cauchon au nom de Henri VI)
  6. Instrument de la sommation
  7. Lettre de l’Université de Paris à l’évêque de Beauvais
  8. Lettre de l’Université de Paris à Henri VI
  9. Lettre du chapitre de Rouen (portant concession de territoire)
  10. Lettre de Henri VI (pour la remise de Jeanne à l’évêque de Beauvais)
3. Premier procès
  1. Procès d’office
    Préliminaires (9 janvier – 20 février)
    - 9 janvier (ouverture du procès)
    - 13 janvier (lecture d’informations faites au sujet de la Pucelle)
    - 23 janvier (décision d’une information préparatoire)
    - 13 février (serment des officiers constitués)
    - 14, 15, 16 et 17 février (information préparatoire)
    - 19 février (matin) (décidé que l’inquisiteur doit être appelé et que l’information préparatoire nécessite un procès contre Jeanne)
    - 19 février (après-midi) (le vicaire de l’inquisiteur est requis de siéger)
    - 20 février (il se déclare sans pouvoirs)
    Interrogatoires (21 février – 25 mars)
    - 21 février (premier interrogatoire public)
    - 22 février
    - 24 février
    - 27 février
    - ^1er mars
    - 3 mars
    - 3 mars
    - Du 4 au 9 mars (réunion chez l’évêque)
    - 10 mars (premier interrogatoire en prison)
    - 12 mars (matin)
    - 12 mars (après-midi)
    - 12 mars (après séance) (le vice-inquisiteur est de nouveau requis de siéger)
    - 13 mars (avant séance) (il se joint au procès)
    - 13 mars
    - 14 mars (matin)
    - 14 mars (après-midi)
    - 15 mars
    - 17 mars (matin)
    - 17 mars (après-midi)
    - 18 mars (réunion chez l’évêque)
    - 22 mars (autre réunion chez l’évêque)
    - 24 mars (lecture à Jeanne de ses interrogatoires)
    - 25 mars (exhortations faites à Jeanne)
    - 25 mars (conclusion) (clôture du procès d’office)
  2. Procès ordinaire (26 mars – 24 mai)
    - 26 mars (décision de procéder au procès ordinaire)
    - 27 mars (début de la lecture des 70 articles)
    - 28 mars (suite de la lecture des 70 articles)
    - 31 mars (Jeanne est interrogée sur sa soumission à l’Église)
    - 2, 3 et 4 avril (rédaction des 12 articles)
    - 5 avril (envoi des 12 articles)
    - Délibérations
    - 18 avril (exhortation charitable)
    - Délibérations
    - 2 mai (admonition publique)
    - Délibérations
    - 9 mai (Jeanne est mise en face de la torture)
    - 12 mai (il est décidé que Jeanne ne sera pas torturée)
    - Délibérations
    - Délibération de l’Université de Paris
    - 19 mai (délibération suite à la décision de l’Université)
    - 23 mai (lecture à Jeanne de la décision de l’Université)
    - 24 mai (prédication publique, abjuration)
    - 24 mai (après-midi) (exhortation à Jeanne par le vice-inquisiteur dans la prison.)
4. Second procès (Cause de relapse)
  - 28 mai (Jeanne reprend son habit d’homme)
  - 29 mai (dernière délibération)
  - 30 mai (dernier jour du procès)
  - Attestation des greffiers
Jeanne d’Arc et ses témoins de Rouen (Deuxième partie des enquêtes, témoignages concernant la vie de Jeanne d’Arc à partir de son arrivée à Rouen)
Actes postérieurs aux deux procès
1. Observation préliminaire
2. Information faite après l’exécution
3. Lettre de Henri VI aux autres princes de la chrétienté
4. Lettre de Henri VI aux prélats et nobles de France
5. Lettre de l’Université de Paris au pape
6. Poursuite contre un religieux (pour avoir mal parlé des juges le jour de la mort de Jeanne d’Arc)
  - Supplique du religieux
  - Sentence
7. Lettres de garantie de Henri VI aux juges du procès
La Réhabilitation
1. Observation préliminaire
2. Les auteurs de la réhabilitation
  - Le cardinal d’Estouteville
  - Le pape Calixte III
  - Président du tribunal de la réhabilitation : Jean Juvénal des Ursins (archevêque de Reims)
  - Guillaume Chartier (évêque de Paris)
  - Richard de Longueil (évêque de Coutances)
  - Jean Bréhal (Inquisiteur de France)
3. Le rescrit du pape Calixte III (ordonnant la procédure de révision)
4. La sentence de réhabilitation