Chroniqueurs : Table des matières

Table

du tome IV

1. Témoignages français
   • Perceval de Cagny
     1. La venue de la Pucelle devers le Roy
     2. Comme la Pucelle commença à faire guerre aux Englois
     3. Des vivres menez à Orléens
     4. Comme la Pucelle print et leva les bastilles d’Orléens
     5. Le département des Englois de devant Orléens
     6. L’entreprinse du couronnement du Roy
     7. L’assault de Gergeau
     8. Du siége de Baugency
     9. La bataille de Patay
     10. Le commencement du sacre du Roy
     11. Le jour que le Roy arriva a Rains et fut sacré
     12. Comment le Roy après son sacre print son chemin à venir devant Paris
     13. Comment le Roy et le duc de Bethford furent l’un devant l’autre près Senlis
     14. Comme le Roy vint à Compiengne quant il ot lessé le duc de Bethford
     15. Comme le duc de Bethford habandonna Paris
     16. Comme la Pucelle donna l’assault à la ville de Paris
     17. Comme la Pucelle partist de devant Paris oultre son vouloir
     18. Comme le Roy partit de Saint Denys
     19. Comme le duc d’Alençon se partit du Roy
     20. Comme le Roy demoura à parsuir sa guerre
     21. Comme la Pucelle se partit du Roy
     22. Comme elle vint à Compiengne et la fut prinse
     23. La prinse de la Pucelle
     24. Comme la Pucelle fut mise en prison
     25. Comme la Pucelle fut jugée à mort
     26. Quant la Pucelle fut arsse
     27. Comme le Roy voulut traictier aux Englois et au duc de Bourgoigne
   • Autre chroniqueur alençonnais
   • Le hérault Berri
   • Jean Chartier
     1. La venue de la Pucelle
     2. Comment Orléans fut advitaillé par les Franchois
     3. La prinse des bolvars et bastille du bout du pont
     4. Comment le siege d’Orléans fut levé par les Franchois
     5. Armée mise sus de par le Roy de France
     6. Comment les Anglois de Baugency se rendirent aux Franchois
     7. La battaille de Patay gaingnée par les Franchois
     8. Armée de gens de guerre par le Roy de France
     9. Paiement de gens d’armes de par le Roy de France
     10. Siege mis devant Troies en Champaigne
     11. Comment le Roy fut sacré et couronné en la cité de Rains
     12. Comment Laon et Soissons se rendirent franchois avec pluiseurs autres villes
     13. Comment les Anglois cuidèrent combatre le Roy de France
     14. Comment le Roy s’en vouloit aler de l’Isle de France
     15. Entreprinse d’Anglois sur les François
     16. Comment les Anglois vindrent près de Senliz pour combatre le Roy de France
     17. Comment les Franchois se disposèrent à combatre les Anglois
     18. Comment les Franchois et Anglois se départirent
     19. Comment Compiegne, Beauvailz et Senliz se rendirent franchois
     20. Garnisons d’Anglois mises ès places à eulx obéissans
     21. Escarmouche d’Anglois et de Franchois entre Paris et Saint-Denis
     22. Comment la Pucelle donna ung assault à Paris
     23. Comment ceulx de Laigny se mirent en l’obéissance du Roy
     24. Comment le Roy se partist de l’Isle de France
     25. Comment les Anglois pillèrent Saint-Denis
     26. Une grande pillerie en France
     27. Comment Saint-Pere le Moustier fut prins d’assault
     28. Rencontre sur les Angloiz
     29. Siege mis à Compiengne par les Anglois et Bourguignons
   • Journal du siège d’Orléans et du voyage de Reims
   • Chronique de la Pucelle
   • L’abréviateur du procès
     • Fragment du prologue de l’auteur
     • Introduction au récit
     • Secret révélé à Charles VII par la Pucelle
     • Prise de la Pucelle et préliminaires de son procès
     • Cy commence la déduction du procès
   • Le miroir des femmes vertueuses
     • De Jehanne la Pucelle qui vint au roy de France durant le siége d’Orléans
     • Comment Jehanne fut interroguée par grans personnaiges et comment elle congneut le roy entre ses princes et des choses qu’elle luy dit
     • Comme elle fut vendue par le capitaine de Compiegne et des regretz qu’elle fist en l’église Sainct-Jacques dudict lieu
     • Comment ladicte Jehanne fut injustement condamné à estre bruslée au marché de Rouen où est présentement l’église Sainct-Michel
   • Pierre Sala
   • Guillaume Girault
   • Jean Rogier
     • Lettre aux habitants de la ville de Troyes
     • Articles envoyés aux habitans de Reims par le seigneur de Chastillon, cappitayne de ladicte ville
   • Le greffier de l’hôtel de ville d’Albi
   • Mathieu Thomassin
     • Lettre au roy d’Angleterre
     • L’autre lettre aux gens d’armes
     • L’autre lettre aux capitaines des Anglois
     • L’autre lettre au duc de Bethfort
   • Continuateur français de Guillaume de Nangis
   • Guillaume Gruel
   • Le doyen de Saint-Thibaud de Metz
     • Extrait de la chronique de Metz
     • Extrait du Tableau des rois de France
   • La Chronique de Lorraine
   • Trois chroniqueurs normands anonymes
     • Manuscrit 9859-3, B. R
     • Manuscrit du British Museum
     • Chronique imprimée de Normandie
   • Robert Blondel
   • Thomas Basin
     • Cap. XV. : Obsidetur Compendium ab Anglis et Burgundionibus, ubi Joanna Puella de oppido irruens in hostes, ab uno Burgundione capitur et Anglicis venditur.
     • Cap. XVI. : Condemnatio Joannæ Puellæ, quæ igne cremata extitit apud Rothomagum.
   • Vie de Guillaume de Gamaches
2. Témoignages bourguignons
   • Enguerran de Monstrelet
     • 1428
     • LVII : Comment une pucelle, nommée Jehanne, vint devers le roy Charles, à Chinon, où il se tenoit ; et comment ledit roy Charles le retint avoecq luy.
     • 1429
     • LIX : Comment la Pucelle Jehenne et pluiseurs capitainnes Franchoix rafraischirent la ville d’Orliens de vivres et de gens d’armes, et depuis levèrent le siége.
     • LX : Comment le roy de Franche, à la requeste de la Pucelle et des aultres capitainnes estans à Orliens, leur envoia grans gens d’armes, pour aler sur ses ennemis.
     • LXI : Comment la Pucelle, le connestable de Franche, et le duc d’Alenchon et leurs routes conquirent la ville de Gargeaux ; et la bataille de Patay, où les Franchoix desconfirent les Angloix.
     • LXIII : Comment Charles, roy de Franche, se mist sur les champs atout grand foison de chevalerie et de gens d’armes ; auquel voiage mist en son obéyssance plusieurs villes et cités.
     • LXIV : Comment le roy Charles de France, atout grande et noble chevalerie, et atout grand nombre de gens d’armes, s’en vint en la cité de Rains, où il fut sacré.
     • LXV : Comment le duc de Bethfort fit moult grand assemblée de gens d’armes pour aller combatre le roy Charles ; et comment il luy envoya unes lettres.
     • LXVI : Comment le roy Charles de France et le duc de Bethfort, et leurs puissances, rencontrèrent l’un l’autre vers le Mont Espilloy.
     • LXIX : Comment la ville de Compiengne se rendyt au roy Charles, et du retour des ambassadeurs de France, qui estoient alés vers le duc de Bourgongne.
     • LXX : Comment le roy de France fist assalir la cité de Paris.
     • LXXII : Comment le roy Charles de France s’en retourna en Tourainne et en Berry.
     • 1430
     • LXXXII : Comment le duc de Bourgongne, à tout sa puissanche, ala logier devant Gournay-sur-Aronde.
     • LXXXIII : Comment le duc de Bourgongne alla mettre le siége devant le chastel de Choisy, lequel il conquist.
     • LXXXIV : Comment Jehanne la Pucelle rua jus Franquet d’Arras, et luy fist trenchier la teste.
     • LXXXVI : Comment Jehenne la Pucelle fut prinse des Bourguignons devant Compiengne.
     • 1431
     • CV : Comment Jehenne la Pucelle fut condempnée à estre arse et mise à mort dedens la cité de Rouen.
   • Jean de Wavrin du Forestel
     • VIII (LVII de Monstrelet) : Comment Jehanne la Pucelle vint devers le roy de France à Chynon en poure estat, et de son abus.
     • X (LIX de Monstrelet) : Comment Jehanne la Pucelle fut cause du siége levé de devant Orlyens, et de l’armée qui fut faite par le duc de Bethford pour porter secours aux Anglois.
     • XII (LX de Monstrelet) : Comment les Anglois estans à Jenville furent advertis de la prinse de Ghergeauz et de Meun et de la venue du seigneur de Thalbot.
     • XIII (LXI de Monstrelet) : Comment les François eurent par composition le chastel de Beaugensi, que tenoient les Anglois, et de la journée que les Anglois perdirent à Pathai contre les François.
   • Le greffier de la Chambre des Comptes de Brabant
   • Lefèvre de Saint-Rémi
     • CLI : Comment la Pucelle Jehanne vint en bruit et feut amenée au siége d’Orléans. Comment elle saillist avec les Franchois sur les Anglois et fut le siége abandonné.
     • CLII : Comment le daulphin fut couronné roy de France à Rains. De pluiseurs villes quy se rendirent à luy. Comment le duc de Bethfort luy alla allencontre et presenta la battaille. Des faictz de la Pucelle quy mena le roy devant Paris.
     • CLVIII : Comment le duc de Bourgongne assega la ville de Compiengne où la Pucelle Jehenne fut prinse par une sallye qu’elle feit, et de pluiseurs aultres fais de guerre.
   • Georges Chastellain
   • Pontus Heuterus
   • Clément de Fauquemberque
   • Le prétendu bourgeois de Paris
     • 1429
     • 1430
     • 1431
     • 1440
3. Témoignages étrangers
   • William Wyrcester
   • William Caxton
   • Walter Bower
   • Le religieux de Dunfermling
   • Eberhard de Windecken
     • Texte allemand
     • Traduction française
   • Jean Nider
   • Lorenzo Buonincontro
   • Le Pape Pie II
   • Guerneri Berni
   • Philippe de Bergame
   • Laonic Chalcondyle
4. Témoignages indirects de divers auteurs
   • Bertrandon de La Broquière
   • Jean de Vaulx
   • Pierre des Gros
   • Gui Pape
   • Rozmital de Blatna
   • Simon de Phares
   • Jean Bouchet