Séance du 15 mars (Procès d’office)

1. Sur sa soumission à l’Église

Jeanne, charitablement admonestée de s’en rapporter au jugement de l’Église, demande à ce que ses réponses soient vues et examinées par les clercs, et après qu’on lui dise s’il y a quelque chose qui soit contre la foi chrétienne, afin qu’elle consulte son conseil et réponde ; ajoute ne vouloir soutenir quelque mal contre la foi chrétienne. On lui explicite la distinction entre l’Église triomphante et l’Église militante, avec injonction de s’y soumettre ; dit qu’elle ne répondra pas pour l’instant.

2. Sur sa tentative d’évasion du château de Beaulieu

Répond que jamais elle ne fut prisonnière en aucun lieu qu’elle ne s’échappât volontiers ; décrit comment elle comptait s’y prendre ; voit dans cet échec la volonté de Dieu qu’elle vît le roi des Anglais, ainsi que le lui avaient dit ses voix.

3. Sur ses projets d’évasion

Répond qu’elle ignore pour l’instant si Dieu l’autorise à s’évader ; qu’elle s’échapperait si elle trouvait la porte de sa cellule ouverte, car y verrait une approbation tacite de Dieu : Aide-toi, Dieu t’aidera.

4. Sur son habit d’homme

Interrogée si elle accepterait un habit de femme pour entendre la messe : requiert qu’on lui certifie d’abord qu’elle pourra l’entendre et qu’elle aviserait ensuite. On le lui certifie. Elle répond : — Et que faites-vous de ma promesse de ne pas abandonner cet habit ? Toutefois je vous réponds, faites-moi faire une robe longue pour aller à la messe, puis au retour, je reprendrai l’habit que j’ai. Interrogée si elle gardera son habit de femme ensuite : répond — Je me conseillerai sur ce, et puis vous répondrai ; dit qu’elle accepte de porter un habit de femme pour la messe, mais préfère l’actuel et demande la permission de n’en pas changer.

5. Sur sa soumission à l’Église

Réaffirme ne rien vouloir faire contre la foi chrétienne ; demande qu’on la réinterroge samedi.

6. Sur ses saintes et saint Michel

Dit leur faire révérence lorsqu’elles viennent ; nie leur avoir fait offrande de chandelles ou autre, sinon à la messe et de la main du prêtre : — Je le fais en l’honneur de Dieu, de Notre Dame, de sainte Catherine qui est au ciel ; et ne fais point de différence entre sainte Catherine qui est au ciel et celle qui m’apparaît. ; dit s’être efforcée d’obéir au mieux à tous leurs commandements. Interrogée si, pour la guerre, il lui est arrivé d’agir sans leur commandement : dit avoir déjà répondu ; répète qu’elle fut à Paris et à La Charité à l’invitation des gens d’armes, ni contre ni par le commandement de ses voix ; répond leur avoir désobéi le moins possible ; qu’elle ne put se retenir de sauter à Beaurevoir ; et qu’au final elles l’ont toujours secourue, et c’est signe que ce sont de bons esprits. Interrogée si d’autres signes l’avaient convaincue qu’elles étaient de bons esprits, répond que saint Michel le lui avait certifié avant leur venue.

Interrogée comment elle reconnut que c’était saint Michel, répond : — Par le parler et langage des anges ; ajoute qu’elle le crut assez vite et eut cette volonté de le croire ; qu’elle saurait le distinguer du diable qui aurait pris forme et figure d’ange ; que la première fois elle était jeune enfant et eut peur ; qu’ensuite il lui enseigna et montra tant de choses qu’elle fut convaincue : à savoir d’être bonne enfant, qu’elle viendrait au secours du roi de France et d’autres choses qu’elle a déjà dites ; et qu’il lui racontait la pitié qui était au royaume de France. Interrogée sur la forme de l’ange, répond qu’elle consultera son conseil et répondra samedi.

Interrogée si elle pense que ce fut grand péché de courroucer ses saintes, répond que oui et s’en repent, surtout pour le saut de Beaurevoir.

7. Sur le proverbe On est parfois pendu pour avoir dit la vérité qu’elle employa

Interrogée si elle pensait avoir commis quelque crime puni de mort, répond que non.