Procès de condamnation de Jeanne d’Arc

Séance du 17 mars (après-midi) (Procès d’office)

Toutes les séances

(Voir le tableau de toutes les séances du procès.)

Procès préparatoire
- 9 janvier (ouverture du procès)
- 13 janvier
- 23 janvier
- 13 février
- 14, 15 et 16 février
- 19 février, matin
- 19 février, après-midi
- 20 février
Procès d’office
- 21 février (première séance publique)
- 22 février
- 24 février
- 27 février
- 1^er mars
- 3 mars
- 4 au 9 mars
- 10 mars (première séance en prison)
- 12 mars (Le vice-inquisiteur se réunit au procès)
- 12 mars, matin
- 12 mars, après-midi
- 13 mars
- 14 mars
- 14 mars, matin
- 14 mars, après-midi
- 15 mars
- 17 mars, matin
- 17 mars, après-midi
- 18 mars
- 22 mars
- 24 mars
- 25 mars
Procès ordinaire
- 26 mars
- 27 mars (articles 1 à 30 du réquisitoire)
- 28 mars (articles 31 à 70 du réquisitoire)
- 31 mars
- 2 au 4 avril
- 5 avril (les 12 articles d’accusation)
- Avis des théologiens
- 18 avril (exhortation charitable)
- 2 mai (admonestation publique)
- 9 mai (devant les instruments de torture)
- 12 mai (vote pour ou contre la torture)
- 19 mai (adhésion aux conclusions de l’Université de Paris)
- 23 mai (nouvelle admonestation)
- 24 mai (abjuration de Jeanne)
- 24 mai, après-midi (visite dans la prison)
Cause de relapse
- 28 mai (Jeanne a repris ses habits d’homme)
- 29 mai (dernière délibération)
- 30 mai (dernier jour du procès)
Actes postérieurs
- Information posthume (7 juin)
- Lettres d’Henri VI (8 et 28 juin)
- Rétractation de Pierre Bosquier (8 août)
- Lettre de l’Université au Pape (septembre)

Résumé : 9^e interrogatoire en prison

(Extrait de l’Abrégé du procès de Jean Gratteloup, 2021.)

17 mars, matin

18 mars

Comparution de Jeanne :
Étendard
Utilisation de croix et des noms Jésus et Marie
Virginité
Assassinat du duc de Bourgogne
Soumission au pape
Anneaux
Saintes
Fées
Étendard

Prison de Jeanne. — Cauchon, Lemaître, 8 assesseurs dont La Fontaine, le garde John Grey.

Interrogatoire

1. Sur son étendard

Interrogée si les deux anges représentés sont saint Michel et saint Gabriel, répond que les deux anges ne sont là qu’en l’honneur de Dieu ; que tout l’étendard fut commandé par Dieu via ses saintes. Interrogée s’il était censé lui faire gagner toutes ses batailles, répond que ses saintes lui dirent de le porter hardiment et que Dieu l’aiderait ; que la victoire comme l’étendard venait de Dieu ; qu’elle n’a jamais fondé l’espérance d’avoir victoire ailleurs qu’en Dieu ; qu’elle ignore si un autre portant son étendard, ou elle-même portant l’étendard d’un autre, auraient eu pareille fortune ; dit qu’elle préférait le sien et s’en remettait à Dieu.

2. Sur l’utilisation de croix et des noms Jésus et Marie sur ses lettres et autres supports

Répond que c’était l’usage des clercs.

3. Sur sa virginité

Répond qu’il ne lui fut pas révélé qu’en la perdant ou en se mariant, elle perdrait aussi son bonheur et ses voix.

4. Sur l’assassinat du duc de Bourgogne34

Répond que ce fut grand dommage pour la France mais que, quel que fut leur différent, Dieu l’a envoyée elle au secours du roi de France.

5. Sur sa soumission au pape

Interrogée si elle répondrait mieux au pape qu’à ses juges, demande à être menée à lui.

1. Sur l’un de ses anneaux

Dit en ignorer la matière et qu’il est orné de trois croix et des mots Jhesus Maria ; qu’elle le portait en l’honneur de ses parents et parce qu’elle a touché sainte Catherine en l’ayant au doigt.

7. Sur ses saintes

Répond qu’elle put les toucher et les embrasser toutes deux ; qu’elles sentaient bon ; qu’elle ne leur a pas offert de couronne de fleurs sinon devant leur image dans les églises ; qu’elle leur faisait révérence.

8. Sur les fées

Répond ne rien savoir de ceux qui vont se promener avec, et n’y être jamais allée ; qu’elle a bien entendu dire qu’on y allait le jeudi, mais qu’elle n’y croit point, et croit que c’est sorcellerie.

9. Sur son étendard

Ignore si on le fit tourner au-dessus de la tête du roi lors de son sacre. Interrogée pourquoi il fut mis en avant lors à Reims ? — Il avait été à la peine, c’était bien raison qu’il fût à l’honneur.

Notes

[34]
L’assassinat de Jean sans peur en 1419, épisode clef du conflit entre Armagnacs et Bourguignons. En quelques dates :
- 1392 : Charles VI commence à sombrer dans la démence. Deux partis s’affrontent pour la régence du royaume de France : l’un mené par le duc d’Orléans (Louis, frère du roi), l’autre par le duc de Bourgogne (Philippe, oncle du roi, puis à partir de 1404 son fils Jean, dit Jean sans Peur).
- 1407 : Jean de Bourgogne fait assassiner son cousin Louis d’Orléans et prend l’ascendant sur le royaume.
- 1410 : Charles d’Orléans, qui a succédé à son père, épouse la fille du puissant comte d’Armagnac et scelle l’alliance politique des deux maisons contre celle de Bourgogne.
- 1414 : Les Armagnacs reprennent l’avantage sur les Bourguignons et contraignent Jean sans Peur à signer la Paix d’Arras.
- 1417 : Le futur Charles VII devient dauphin après la mort de ses frères aînés Louis (1415) et Jean (1417).
- 1418 : Jean sans Peur envahit Paris et tente de s’emparer du dauphin, lequel se réfugie à Bourges d’où il se proclame régent du royaume de France avec ses alliés Armagnacs.
- 1419 : Jean sans peur tente une réconciliation avec les Armagnacs ; une rencontre a lieu le 10 septembre entre lui et le dauphin. Le ton monte, Jean sans Peur est tué. Les Bourguignons accusent le dauphin d’avoir prémédité l’assassinat (ce dont il se défendra) et s’allient avec les Anglais.