Table des matières

Table des matières

La Vraie Jeanne d’Arc

(1890-1902)

1. La Pucelle devant l’Église de son temps (1890)
2. La Paysanne et l’inspirée (1894)
3. La Libératrice (1897)
4. La Vierge-Guerrière (1898)
5. La Martyre (1902)

Tome I

La Pucelle devant l’Église de son temps

(1890)

Table complète du tome I

• Introduction
• Livre I : Durant la carrière glorieuse
  1. Les docteurs et la sentence de Poitiers
  2. Gerson et son traité de la Pucelle
  3. Jacques Gelu et ses écrits sur la Pucelle
  4. L’auteur du Breviarium historiale et son écrit sur la Pucelle
  5. Henri de Gorkum et son écrit sur la Pucelle
  6. Le double écrit du clerc de Spire sur la prophétesse de France
  7. La Pucelle et le clergé du parti français
• Livre II : Les pseudo-théologiens ennemis de Jeanne, ennemis de la Papauté
  1. L’Université de Paris et le Grand Schisme d’Occident
  2. L’Université et les factions qui déchiraient la France
  3. Les principaux bourreaux de la Pucelle
  4. La Pucelle livrée et mise en jugement sur les instances de l’Université de Paris
  5. L’Université de Paris et le brigandage de Rouen
  6. L’Université de Paris et le martyre de Rouen
  7. Les docteurs et la sentence de Poitiers
• Livre III : La réhabilitation. Les premiers travaux. Les premiers ouvriers.
  1. Charles VII entreprend la révision du procès
     • Lettres de commission de Charles VII à Guillaume Bouillé (15 février 1450)

  Guillaume Bouillé :

  • L’information extra-canonique
  • Son mémoire
  2. Les révélations de la Pucelle
  3. Le vêtement d’homme et de guerrier
  4. La soumission à l’Église
  5. Les XII articles

  Légation du cardinal d’Estouteville :

  6. La cause de la Pucelle portée devant l’Église
     • Lettre du cardinal à Charles VII (22 mai 1452)
     • Note du receveur général des finances du Languedoc (allocation d’une somme à Jean Bréhal, décembre 1452)
     • Lettre de Jean Bréhal au frère Léonard (31 décembre 1452)

  Paul Pontanus :

  7. Le sommaire de la cause

  Théodore de Lellis :

  8. Son mémoire

  Robert Ciboule :

  9. Son traité
  10. La soumission à l’Église

  Jean de Montigny :

  11. Le procès intenté sans fondement
  12. Les vices de formes
• Livre IV : Mémoires de quelques savants évêques

  Thomas Basin :

  1. Son mémoire sur la Pucelle
  2. Les défauts de forme
  3. La question de fond

  Élie de Bourdeilles :

  4. Son mémoire
  5. Possibilité des apparitions et des révélations de Jeanne
  6. Jeanne a-t-elle eu de réelles apparitions et révélations ?
  7. La source des révélations de Jeanne
  8. Les autres inculpations portées contre Jeanne

  Martin Berruyer :

  9. Son mémoire
  10. Jeanne, dans ce qu’elle disait être de sa mission, était conduite par un esprit surhumain
  11. Jeanne, dans sa mission, était conduite, non par l’esprit du mal, mais par l’esprit de Dieu : les esprits qui lui apparaissaient étaient bons
  12. De quelques difficultés faites, ou que l’on pourrait faire contre Jeanne la Pucelle
  13. Conclusion de tout ce qui précède

  Jean Bochard, dit de Vaucelles :

  14. Son mémoire
• Livre V : Récapitulation de Jean Bréhal
  • Introduction
  • Première partie : Le fond du procès
    1. Des visions et des apparitions dont Jeanne s’est donnée comme favorisée
    2. Des nombreuses révélations et consolations que Jeanne disait avoir reçues des esprits qui lui apparaissaient
    3. On a vu Jeanne prédire des futurs contingents
    4. Jeanne a souvent rendu hommage aux esprits qui lui apparaissaient et lui parlaient
    5. Jeanne s’est dérobée à son père et à sa mère sans leur congé
    6. Jeanne a longtemps porté des vêtements d’homme ; elle s’est coupé les cheveux ; les armes à la main, elle s’est jetée dans les batailles
    7. Des paroles de témérité et de jactance, périlleuses dans la foi, relevées dans la Pucelle
    8. Des visions et des apparitions dont Jeanne s’est donnée comme favorisée
    9. Après son abjuration, Jeanne a repris son vêtement d’homme, adhéré à ses révélation, deux choses auxquelles elle avait renoncé
  • Seconde partie : La forme du procès
    1. Incompétence des juges, surtout de l’évêque de Beauvais
    2. Passion et partialité de l’évêque jugeur. Sa barbarie.
    3. La prison et les gardes
    4. Récusation du juge ; appel au pape suffisamment exprimé
    5. Le sous-inquisiteur, ses échappatoires, son intimidation
    6. Fausseté et altération dans la composition des articles
    7. Nature de l’abjuration imposée à Jeanne
    8. La prétendue rechute alléguée contre Jeanne
    9. Les interrogateurs et les questions difficiles posées à Jeanne
    10. Défenseurs, exhortateurs, assesseurs et prêcheurs
    11. Les qualificateurs et les qualifications prononcées sur les principaux chefs de la cause
    12. Qualification de la sentence et conclusion du procès
• Livre VI : La réhabilitation : juges, procès, sentence, épilogue
  1. La commission apostolique
  2. Entrée en fonctions de la commission apostolique
  3. Coup d’œil sur la procédure suivie par les délégués apostoliques
  4. La grande enquête et les derniers actes de la commission
  5. La sentence
  6. L’histoire de la Pucelle illuminée par les mémoires théologiques
  7. Aperçu rapide sur la Pucelle à travers les âges et surtout de nos jours
• Livre VII : Pièces justificatives
  1. La conclusion des docteurs de Poitiers
  2. Oraison pour la délivrance de la Pucelle prisonnière
  3. Collecte introduite dans l’office à l’occasion de la Pucelle
  4. Extrait de la sentence de condamnation de Jeanne
  5. Sentence de réhabilitation

Tome II

La Paysanne et l’inspirée

(1894)

Table complète du tome II

• But et plan de la Vraie Jeanne d’Arc
• Livre I : La Chrétienté, la France et la Lorraine durant les années obscures de la Pucelle
  1. La Chrétienté pendant les années obscures de la Pucelle
  2. Les déchirements de la France de la mort du duc d’Orléans (23 novembre 1407), à la défaite de Verneuil (17 août 1424)
  3. Charles VII : son impuissance, sa détresse, sa moralité et sa piété
  4. Indescriptible misère des peuples
  5. La Lorraine durant les jours obscurs de la Pucelle
  6. Domrémy au temps de la Pucelle et aujourd’hui
• Livre II : La paysanne et l’inspirée d’après ses aveux
  1. Coup d’œil sur le procès de Rouen
  2. La vie extérieure de Jeanne à Domrémy
  3. Incidents de la vie de Domrémy
  4. L’inspirée d’après ses aveux : la céleste éducation, le gouverneur, les maîtresses
  5. La Pucelle à l’école de saint Michel et des saintes
  6. De Domrémy à Chinon
• Livre III : La paysanne et l’inspirée d’après les témoins oculaires
  1. Des informations faites au lieu d’origine
  2. Jeannette d’après ses parrains, marraines et alliés spirituels
  3. Jeannette d’après les anciens du village
  4. Observations
  5. Jeanne d’après les prêtres, les nobles et les bourgeois
  6. La Pucelle d’après les témoins de son entrée dans la carrière
  7. La Pucelle d’après ses guides
• Livre IV : Documents complémentaires, éclaircissements
  1. Perceval de Boulainvilliers : la Pucelle d’après le chambellan du roi
  2. Alain Chartier : la Pucelle d’après le premier secrétaire de Charles VII
  3. La famille de la Pucelle
  4. Nationalité de la Pucelle
  5. Année de la naissance de Jeanne ; de la première apparition
  6. Explications et coordination de quelques faits particuliers
  7. Des lieux marqués par le séjour ou le passage de la Pucelle de sa naissance à son arrivée à Chinon
  8. Physionomie de la Pucelle
• Livre V : La paysanne et l’inspirée travestie par la libre-pensée
  1. La libre-pensée en face de la Pucelle
  2. La Jeanne d’Arc forgée par Michelet
  3. La burlesque fillette rêvée par Quicherat
  4. Les communications surnaturelles de Jeanne falsifiées et calomniées par Quicherat
  5. Henri Martin, Vallet de Viriville, fantastiques et burlesques explications de la Pucelle
• Livre VI : Étude critique de Jeanne d’Arc à Domrémy par M. Siméon Luce
  1. La préface de M. Luce
  2. Le prétendu culte mystique de la royauté aux bords de la Meuse ; de la famille de l’héroïne ; de Domrémy
  3. Domrémy de 1420 à 1429
  4. Le départ de Domrémy
  5. Dominicains et Franciscains ; le saint nom de Jésus
  6. Quelques impiétés du livre de Siméon Luce
  7. Quelques conclusions
• Livre VII : Pièces justificatives
  1. Ordonnance par laquelle Charles VI révoque tout ce que ses ambassadeurs ont fait à Constance pour faire condamner les écrits de Jean Petit (6 octobre 1418)
  2. Lettre du comte de Saint-Pol, gouverneur de Paris, à sa tante la duchesse de Bourgogne, sur les résolutions des Parisiens à la suite du meurtre de Montereau (13 septembre 1419)
  3. Acte d’adhésion au traité de Troyes, par Charles II duc de Lorraine, au nom de René, duc de Bar, son gendre et son pupille
  4. Hommage au gouvernement franco-anglais fait par le cardinal de Bar, le 5 mai 1429, au nom de René, son neveu
  5. Désaveu de l’hommage précédent adressé à Bedford par le duc de Bar (3 août 1429)
  6. Robert de Sarrebruck renonce à tout droit de garde et fait soumission au parti anglo-bourguignon
  7. Vidimus d’une trêve entre Baudricourt, et le maréchal de Bourgogne, Jean de Toulongeon
  8. Donation par Gilles de Sorcy des dîmes de Greux-Domrémy au chapitre de Saint-Nicolas de Brixey
  9. Questions à adresser aux témoins cités au lieu d’origine pour le procès de réhabilitation de la Pucelle
  10. Fautes échappées à Quicherat dans la transcription des manuscrits
  11. Témoins entendus à Domrémy (21)
  12. Témoins entendus à Vaucouleurs (6)
  13. Témoins entendus à Toul (7)
  14. Lettre de Perceval de Boulainvilliers au duc de Milan
  15. Lettre d’Alain Chartier à un prince étranger
  16. De l’incise Non obstante quod ipsi… forsan alterius quam liberæ conditionis existant des lettres d’anoblissement concédées à la Pucelle et à sa parenté
  17. Jean Petit, frère mineur

Tome III

La Libératrice

(1897)

Table complète du tome III

• Bref de sa sainteté Léon XIII (25 juillet 1894)
• Au lecteur
• Livre I : L’état des deux partis ; Orléans ; le siège jusqu’à l’arrivée de la Pucelle
  1. La France et le parti national à l’arrivée de la Pucelle
  2. Le parti anglo-bourguignon, ou antinational à l’arrivée de la Pucelle
  3. La guerre au temps de la Pucelle
  4. Orléans en 1429
  5. Le siège d’Orléans jusqu’à l’arrivée de la Pucelle
• Livre II : Parti français (principales chroniques)
  1. Chronique de la Pucelle (les deux Cousinot)
  2. Journal du siège d’Orléans
  3. Chronique de Jean Chartier
  4. Chronique de Perceval de Cagny (maison d’Alençon)
  5. Relation du greffier de La Rochelle
  6. Chronique de Tournay
  7. Thomas Basin et ses chapitres sur la Pucelle
  8. Gilles le Bouvier dit le Héraut Berry
  9. Mathieu Thomassin
• Livre III : Parti français (chroniques plus brèves, lettres et autres documents)
  1. La Chronique du Mont-Saint-Michel ; l’Ordo de Châlons
  2. Pierre Sala : Hardiesses des rois
  3. L’abréviateur du procès
  4. Alain Bouchard : Miroir des femmes vertueuses
  5. Jean Bouchet, Le Féron et Jacques Gelu
  6. Chronique de la délivrance d’Orléans et de la fête du 8 mai ; Jean de Mâcon ; Guillaume Girault
  7. Campagne de la Loire : pièces diverses
  8. La libératrice d’après Charles VII
  9. Jean Rogier : résumé des archives de Reims
  10. Lettres de trois seigneurs angevins et de Jacques de Bourbon
  11. Siège de La Charité ; Jeanne captive et le parti français ; sur le chemin du calvaire de Rouen
  12. Divers auteurs du XV^e siècle
• Livre IV : Parti anglo-bourguignon (chroniques et documents peu ou point défavorables)
  1. Enguerrand de Monstrelet
  2. Chronique des Cordeliers
  3. Gilles de Roye
  4. Georges Chastellain
  5. Pierre Cochon (notaire)
  6. Clément de Fauquembergue (greffier du Parlement de Paris)
  7. Pierre Empis
• Livre V : Parti anglo-bourguignon (chroniques et documents ouvertement hostiles et haineux)
  1. Jean Wavrin, seigneur de Forestel
  2. Jean Le Fèvre de Saint-Rémy
  3. Jean Chuffart ou le prétendu Bourgeois de Paris
  4. Les registres du chapitre de Notre-Dame
  5. La Pucelle d’après le duc de Bourgogne et ses hommes de cour
  6. Documents anglais propres à éclairer l’histoire de la Libératrice
• Livre VI : La Chronique de Morosini
  • Remarques historiques et critiques
  1. La Pucelle jusqu’après la victoire de Patay (lettres 1 à 5)
  2. La Pucelle depuis sa naissance jusqu’à la veille du sacre (lettres 6 à 9)
  3. Du sacre jusqu’à la retraite sur la Loire (lettres 10 à 14)
  4. Le retour sur la Loire jusqu’à la captivité de la Pucelle (lettres 15 à 19)
  5. La Pucelle depuis sa prise jusqu’à son supplice (lettres 20 à 23)
• Livre VII : Pièces justificatives
  1. La Pucelle d’après la Geste des nobles français
  2. Texte de la Chronique de Tournay
  3. Thomas Basin
  4. Extrait de divers manuscrits
  5. Lettre d’anoblissement de la Pucelle et de sa parenté
  6. La Chronique dite des Cordeliers
  7. Texte de la chronique de Gilles de Roye
  8. Extrait du registre des délibérations du chapitre de Notre-Dame
  9. Jean Germain, De laudibus Philippi
  10. Jean Jouffroy
  11. Extrait du registre de la Chambre des comptes de Bruxelles
  12. Bedford constate dans un rapport officiel que les revers des Anglais en France datent de l’apparition de la Pucelle
  13. Chronaca del N. U. Antonio Morosini Q. Marco

Tome IV

La Vierge-Guerrière

(1898)

Table complète du tome IV

• Avant-propos
• Livre I : D’après ses aveux et ses lettres
  1. Le signe donné au roi
  2. L’épée, la bannière, le vêtement
  3. La lettre aux Anglais, Orléans, Jargeau, Lettre à Tournai, Lettre aux Troyens, Frère Richard
  4. Depuis le sacre jusqu’au retour sur la Loire
  5. Du retour de Paris à la prise de la Vénérable
  6. La captivité de la Vénérable jusqu’à l’arrivée à Rouen
  7. La Pucelle dans son parti
  8. Étendue de la mission que se donnait la Pucelle
• Livre II : D’après les témoins oculaires de sa vie publique
  1. De Chinon au départ pour Orléans
  2. À Orléans et à Bourges
  3. D’après Dunois, Gaucourt et ses compagnons d’armes
  4. D’après le seigneur de Thermes et le duc d’Alençon
  5. D’après son page et son maître d’hôtel (Louis de Coutes et Jean d’Aulon)
  6. D’après son aumônier et confesseur (frère Jean Pâquerel)
• Livre III : Dans la Chrétienté

  Italie :

  1. Raymond de Crémone, Saint Antonin, Lorenzo Buonincontro, Guerneri Berni
  2. Pie II
  3. Giovanni Sabadino et Philippe de Bergame

  Allemagne :

  4. Eberhard Windeck, lettre de deux Allemands en France (mai et juin 1429), Jean d’Esch
  5. Herman Cornerius, Jean Nider, le doyen de Saint-Thibaud de Metz, et quelques autres

  Écosse, Espagne, Byzance :

  6. Chroniques écossaises ; la Poncella d’Orliens et les documents d’autres nations
• Livre IV : D’après les poètes de son temps
  1. Christine de Pisan, Antonio Beccadelli, ballade dauphinoise, Astésan
  2. Le Mystère du siège d’Orléans
  3. Poème latin anonyme
  4. Martin Le Franc, Georges Chastellain, François Villon
  5. Martial d’Auvergne, Octavien de Saint-Gelais, Valeran de La Varenne
• Livre V : D’après les livres de comptes. Sa constitution physique. Éclaircissements. La carrière de la Vénérable.
  1. Comptes du roi et du duc d’Orléans
  2. Comptes de la ville d’Orléans
  3. Registres de la ville de Tours et de diverses villes du midi
  4. Registres des villes du Centre et du Nord
  5. Constitution physique de la Pucelle
  6. Éclaircissements
     • Examens de Chinon et de Poitiers
     • Épée de Fierbois
     • Saint-Florent, Tours, Blois
     • Marche sur Orléans
     • Délivrance d’Orléans
     • Campagne de la Loire et du sacre
     • Campagne d’après le sacre
     • Échec devant Paris, captivité
  7. Carrière de la Vénérable (chronologie)
• Livre VI : Le surnaturel dans la Guerrière-Libératrice
  1. La royauté de Jésus-Christ, point culminant de la mission de la Vénérable
  2. Le surnaturel manifesté par la sainteté de la Vierge-Guerrière
  3. La Vierge-Libératrice prophétisée, et prophétesse très éminente
  4. Toutes les qualités militaires surnaturellement infuses dans la Vierge-Guerrière
  5. La Pucelle devant la théologie catholique
• Livre VII : La Guerrière-Libératrice travestie et son histoire falsifiée par la libre-pensée
  1. La Pucelle, signe de contradiction
  2. La fête nationale de Jeanne d’Arc et Joseph Fabre
  3. Capitales mutilations dans l’histoire de la Vierge-Guerrière
  4. Quelques-uns des faits altérés ou controuvés par la libre-pensée
  5. Les fausses et fantaisistes inventions du naturalisme sur la soumission de Troyes

Tome V

La Martyre

(1902)

Table complète du tome V

• Préface
• Livre I : Les préliminaires du procès
  1. Les principaux acteurs du drame
  2. Les promptes et instantes poursuites de l’Université
  3. Constitution du tribunal
  4. Appel à l’inquisition
• Livre II : Le martyre d’après les témoins de sa passion et de son supplice
  1. Les quatre enquêtes sur la passion et le supplice de la Vénérable

  Dépositions :

  2. De laïques et de simples clercs
  3. D’ecclésiastiques qui n’ont pas eu part active dans le procès
  4. Embarrassées de témoins compromis dans le procès
  5. Plus sincères de témoins mêlés au procès
  6. De deux médecins et des deuxième et troisième greffiers
  7. Des consolateurs de la martyre (Isambart de La Pierre, Martin Ladvenu, et de leur compagnons)
  8. De l’appariteur Jean Massieu
  9. De Guillaume Manchon
  10. Observations
• Livre III : L’instruction du procès
  1. L’instrument du procès de condamnation
  2. Premier interrogatoire, 21 février
  3. Interrogatoire du 23 février
  4. Interrogatoire du 24 février
  5. Interrogatoire du 27 février
  6. Interrogatoire du 1^er mars
  7. Interrogatoire du 3 mars
  8. Une semaine de délibération privées
  9. Interrogatoire du 10 mars
  10. Interrogatoire du 12 mars (matin et soir)
  11. Interrogatoire du 13 mars
  12. Interrogatoire du 14 mars (matin et soir)
  13. Interrogatoire du 15 mars
  14. Interrogatoire du 17 mars, matin
  15. Interrogatoire du 17 mars, soir
  16. Du dimanche de la Passion au dimanche des Rameaux inclusivement
• Livre IV : Le procès proprement dit
  1. Les préliminaires du réquisitoires (26 mars)
  2. Articles 1 à 30 du réquisitoire (27 mars)
  3. Articles 31 à 70 (28 mars)
  4. Interrogatoire du 31 mars
  5. Composition et teneur des douze articles
  6. Consultation du clergé de Rouen
  7. Autour du lit de la prisonnière malade (18 avril)
  8. Séance du 2 mai
  9. Séance du 9 mai : la Pucelle mise en face de la torture
  10. Sentence de l’Université de Paris ; double lettre
  11. Communication de la sentence de l’Université (19 mai)
  12. Exhortation caritative du 23 mai
  13. La prétendue abjuration du 24 mai au cimetière Saint-Ouen
  14. L’habit viril quitté et repris (24-27 mai)
  15. Interrogatoire du 28 mai, appelé procès de rechute
  16. Condamnation du 29 mai
  17. Sentence (30 mai)
• Livre V : Effort des bourreaux pour tromper les contemporains et la postérité et se garantir eux-mêmes
  1. Les informations posthumes
  2. Les bourreaux s’efforcent de tromper la Chrétienté
  3. Lettres d’Henri VI, aux prélats ecclésiastiques, ducs, comtes, et autres nobles, et aux cités de son royaume de France
  4. L’Université de Paris s’efforce de tromper le pape ; répression des sympathies pour la martyre
  5. Lettres de garantie du roi d’Angleterre
  6. Du nombre des coupables ; les principaux
• Livre VI : La libre-pensée en face de la martyre et des actes de sa passion (son procès)
  1. De ceux qui firent le procès d’après Quicherat
  2. Inanité des raisons par lesquelles Quicherat cherche à justifier les irrégularités du procès
  3. Conclusion sur le procès
  4. Dénigrement du procès de réhabilitation
  5. De l’opinion de la Pucelle
  6. Le procès et le martyre d’après Michelet
  7. Courtes remarques sur le récit du procès et du martyre par Henri Martin et quelques autres libres-penseurs
• Livre VII : La Vénérable Jeanne la Pucelle est-elle martyre au sens strict du mot ?
  1. Ce qui constitue le martyre proprement dit (3 choses à considérer dans le martyre : la cause, le persécuteur et la manière)
  2. Les titres de la Vénérable aux honneurs du martyre
  3. La Vénérable donnée comme martyre dans la suite des âges
  4. Réponse aux objections
  5. Les prophéties de la Pucelle durant sa passion (la Vénérable prophétisée et prophétesse, caractère unique des prophéties consignées dans le procès)
  6. La passion et la mort de la Pucelle (vive reproduction de la passion et de la mort de l’homme-Dieu)
• Conclusion